Правила користування веб-сайтом https://hive-mind.community (надалі – «Правила») визначають умови та положення використання послуг, що надаються через веб-сайт.

 

I.        Визначення

1.    Кожного разу, коли в Правилах використовуються наступні терміни, їх слід розуміти відповідно до наведених нижче визначень.

a.    Постачальник послуг – Фонд «TechSoup», вул. Брацька, 25, 00-028 Варшава, Польща, внесений до Реєстру асоціацій, інших соціальних і професійних організацій, фондів і громадських закладів охорони здоров’я, який веде Окружний суд столиці Варшави, Відділ господарської діяльності під номером KRS 000032733, номер NIP 7010177399 та номер REGON 141792374.

b.    Користувач – будь-яка фізична особа, яка використовує Веб-сайт.

c.     Зареєстрований користувач – Користувач, який успішно пройшов процес реєстрації та використовує один або більше сервісів або функцій, що містяться на Веб-сайті. Зареєстрований Користувач може мати статус: Авторизований Користувач, Учасник Заходу, Автор, Тренер, Координатор.

d.    Контент – усі матеріали, доступні на Веб-сайті Зареєстрованим Користувачем за допомогою функцій, наданих Постачальником послуг. Контент включає, зокрема, коментарі, навчальні матеріали, доповіді, записи, авторські тексти, опубліковані Зареєстрованим Користувачем.

e.    Договір– договір про надання електронних послуг, укладений між Користувачем та Постачальником послуг, на умовах, визначених Правилами.

f.      Дані Користувача – вся інформація та Контент, які Зареєстрований Користувач розміщує на Веб-сайті під обліковим записом.

g.    Веб-сайт – веб-сайт, розташований за адресою інтернет-домену https://hive-mind.community/, за допомогою якого Постачальник послуг надає послуги в електронному вигляді, а Зареєстровані користувачі можуть публікувати Вміст.

h.    Заходи – курси, тренінги, онлайн-заходи, організовані в рамках Веб-сайту; Під час кожного Заходу Постачальник послуг надає інформацію про організатора даного Заходу.

i.      Партнер(и) – організації, які в рамках співпраці з Постачальником послуг організовують Заходи та відповідають за розбудову спільноти Hive Mind в окремих регіонах, актуальний перелік Партнерів – Додаток 1 до Правил.

 

II.        Загальні положення

1.    Правила визначають умови надання Послуг Постачальником послуг, зокрема умови користування Користувачами Веб-сайтом.

2.    Метою Веб-сайту є його використання в комунікаційних та інформаційних цілях, побудова відносин всередині спільноти Hive Mind, організація Заходів Партнерами та участь Користувачів у Заходах.

3.    Веб-сайт призначений:

a.    для використання Користувачами з метою використання та перегляду Вмісту, розміщеного на Веб-сайті;

b.    для підписки Користувачами на розсилку новин про Hive Mind і спільноту, створену навколо нього;

c.     для підписки та прийняття участі у Заходах Зареєстрованими Користувачами;

d.    для організації Заходів Партнерами Постачальника послуг;

e.    для використання Зареєстрованими Користувачами з метою обміну своїми знаннями, включаючи встановлення відносин і побудову місцевої спільноти Hive Mind, зокрема шляхом спілкування з іншими Зареєстрованими Користувачами та розміщення Вмісту Зареєстрованими Користувачами, зокрема коментарів, навчальних матеріалів, звітів, записів, авторських текстів.

4.    Правила поширюються на наступні послуги, що надаються в електронному вигляді:

a.    доступ до Веб-сайту, включаючи Вміст та іншу інформацію, розміщену на Веб-сайті, а також можливість переглядати її і спілкуватися з іншими Зареєстрованими Користувачами;

b.    надання Зареєстрованим Користувачам можливості зареєструватися та взяти участь у Заходах;

c.     надання можливості Партнерам Постачальника послуг організовувати Заходи;

d.    розсилка новин Hive Mind.

5.    Використовуючи послуги та Вміст, доступні на Веб-сайті, Користувач зобов’язується дотримуватися положень цих Правил.

6.    Усі дії Користувачів на Веб-сайті повинні відповідати положенням, що діють на території Республіки Польща, і загальноприйнятним нормам. Забороняється використовувати Веб-сайт у спосіб, який суперечить або не відповідає його призначенню та чинним законодавчим положенням.

7.    Зокрема, заборонені такі дії Користувачів, як:

a.    копіювання частини або всього Веб-сайту або будь-якого Контенту, що міститься на Веб-сайті (за винятком випадків, коли Контент доступний за відкритими ліцензіями, такими як Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)), або використання їх з метою отримання прибутку;

b.    розсилання спаму та небажаної комерційної інформації, реклами товарів, послуг та здійснення комерційної, рекламної діяльності чи просування на Веб-сайті, у тому числі розсилання такого роду інформації чи реклами іншим Зареєстрованим Користувачам Веб-сайту в адресованому їм листуванні чи коментарях;

c.     наполегливе переслідування інших осіб або видавання себе за іншу особу;

d.    створення кількох облікових записів одним Користувачем з метою порушення належної роботи Веб-сайту;

e.    вчинення будь-яких інших дій, які можуть дестабілізувати роботу Веб-сайту або можуть завдати йому шкоди, зокрема дії, які можуть вплинути на добре ім’я Веб-сайту або Постачальника послуг;

f.      публікація образливого змісту, що принижує гідність інших людей або норми належної поведінки.

 

III.        Доступ до Веб-сайту

1.    Постачальник послуг надає доступ до Веб-сайту та користування Послугами лише після прийняття всіх положень Правил. Користуючись Веб-сайтом, ви приймаєте Правила, що рівнозначно укладенню Договору. Користування Послугами неможливе без прийняття Правил.

2.    Постачальник послуг безкоштовно надає Користувачеві Правила, надаючи можливість їх отримання, відтворення та запису шляхом розміщення змісту Правил на Веб-сайті.

3.    Веб-сайт доступний на постійній основі з можливістю тимчасового припинення роботи через помилку, обслуговування, оновлення або технічні вимоги.

IV.        Реєстрація та використання облікового запису

1.    Постачальник послуг безкоштовно надає Зареєстрованому Користувачеві Правила та забезпечує можливість їх отримання, відтворення та запис шляхом перевірки того, що Зареєстрований Користувач ознайомився з Правилами під час реєстрації.

2.    Після завершення реєстрації Зареєстрований Користувач отримує доступ до свого профілю на Веб-сайті, за допомогою якого він може додавати Контент і зв’язуватися з іншими Зареєстрованими Користувачами, надсилаючи їм повідомлення, створюючи нотатки для власних потреб. Кожен із Зареєстрованих Користувачів може редагувати свій профіль.

3.    Запис на Захід вимагає додаткової реєстрації.

4.    Залежно від статусу Зареєстрований Користувач може використовувати різні функції:

a.       Зареєстрований Користувач – може зареєструватися на певний Захід, а потім взяти в ньому участь як Учасник Заходу.

b.       Учасник Заходу – може брати участь у Заходах, а у випадку деяких форматів Заходів (наприклад, семінарів або навчання з використанням методу проектів) може ділитися своїми файлами, авторськими роботами, записами, письмовими, голосовими та відео-висловлюваннями для своєї навчальної групи.

c.       Автор – може розміщувати власні авторські тексти на Веб-сайті; Статус автора може бути надано лише особі, вказаній Партнером або Постачальником послуг.

d.       Тренер – може проводити Заходи та оприлюднювати будь-які матеріали, пов’язані з проведенням даного Заходу, в залежності від специфіки даного Заходу; статус Тренера може бути надано лише особі, призначеній організатором даного Заходу.

e.       Координатор – може організовувати Заходи та ділитися всіма матеріалами щодо їх проведення, має доступ до повного управління Заходами; керує вмістом, опублікованим на Веб-сайті; статус Координатора може бути надано лише особі, призначеній Партнером або Постачальником послуг.

5.    Реєстрація та використання облікового запису є добровільними та безкоштовними. Укладення договору про надання послуг відбувається після підтвердження Користувачем реєстрації облікового запису. Договір укладено на невизначений термін.

6.    Кожен Користувач може створити лише один обліковий запис на Веб-сайті.

7.    При створенні облікового запису Користувач повинен ознайомитися з Правилами та підтвердити, що ознайомився з їх змістом і згоден з усіма його положеннями.

8.    Для реєстрації на Веб-сайті необхідно вказати адресу електронної пошти та вказати своє ім'я або прізвище чи псевдонім.

9.    Для реєстрації Користувачеві необхідно заповнити заявку. Після заповнення та відправлення заявки на адресу електронної пошти, вказану в заявці, буде надіслано лист з привітанням, і Зареєстрований користувач отримає доступ до облікового запису.

10. Для відправки заявки та проходження процедури реєстрації необхідно прийняти Правила і Політику конфіденційності.

11. Після створення облікового запису Зареєстрований Користувач може добровільно доповнити інші дані про себе. Обсяг даних залежить від статусу Зареєстрованого Користувача.

V.        Реєстрація на Захід

1.    Участь у Заходах, організованих у рамках Веб-сайту, є добровільною та безкоштовною.

2.    Заходи організовуються Постачальником послуг та/або партнерами Постачальника послуг.

3.    Щоб зареєструватися на певний Захід, Зареєстрований Користувач повинен заповнити реєстраційну форму. Деякі з Заходів можуть бути доступні після успішного завершення процесу набору відповідно до інформації на Веб-сайті про певний Захід. Обсяг форми набору може відрізнятися залежно від типу Заходу. У цьому випадку відібрані учасники будуть допущені до участі в Заході.

4.    Надання даних, позначених як обов’язкові, є необхідним для реєстрації на Захід або, відповідно – для участі в наборі на цей Захід. Обсяг даних узгоджується Постачальником послуг і Партнером, який організовує Захід.

5.    Після заповнення та відправлення реєстраційної форми на електронну адресу Зареєстрованого Користувача буде надіслано лист із підтвердженням реєстрації. У випадку Заходів, на які проводиться набір, на електронну адресу Зареєстрованого Користувача буде надіслано електронний лист із підтвердженням подання заявки, а після його розгляду інформація про відповідність або невідповідність вимогам для участі в Заході.

6.    Зареєстрований Користувач, який має право брати участь у Заході, отримує доступ до Заходу через свій профіль. Усі події, на які зареєструвався Зареєстрований Користувач, зберігаються в профілі користувача.

7.    Зареєстрований Користувач, який має право брати участь у певному Заході, може отримувати листи електронною поштою щодо цього Заходу, зокрема, Зареєстрований Користувач може отримувати нагадування про дату Заходу, інформацію про неможливість їх участі в Заході, подяку за участь у Заході або прохання заповнити оціночну анкету щодо Заходу. Після закінчення Заходу Зареєстрований Користувач також може отримати сертифікат про проходження Заходу електронною поштою.

VI.        Розсилка новин

1.    Послуга розсилки новин безкоштовна. Договір про надання послуги розсилки новин укладається разом з підпискою на розсилку. Договір укладено на невизначений термін.

2.    Користувач, зацікавлений в отриманні розсилки новин, повинен замовити розсилку новин, заповнивши форму підписки, доступну тут: https://hive-mind.community/#newsletter Надання адреси електронної пошти є обов’язковим. При натисканні кнопки «Підписатися» на вказану Користувачем електронну адресу буде надіслано посилання, що підтверджує підписку. Натискання на зазначене посилання додає вашу адресу електронної пошти до списку одержувачів розсилки новин та, врешті, підписує вас на розсилку новин.

 

VII.        Організація Заходів Партнерами

1.    Правила організації окремих Заходів випливають з окремих положень і угод, укладених між Постачальником послуг і Партнером.

 

VIII.        Захист персональних даних

1.    Детальні правила обробки та захисту персональних даних, а також файлів cookie регулюються Політикою конфіденційності, доступною тут: https://hive-mind.community/privacy_policy.

 

IX.        Розірвання договору про надання електронних послуг

1.    Зареєстрований Користувач може в будь-який момент розірвати договір про надання послуг шляхом видалення облікового запису. Видалення облікового запису Зареєстрованим Користувачем відбувається шляхом відправлення електронного листа з проханням про видалення облікового запису на адресу contact@hive-mind.community.

2.    Користувач може в будь-який час відмовитися від розсилки новин. Щоб скасувати підписку, клацніть посилання для скасування підписки в нижньому колонтитулі електронного листа, надісланого в рамках послуги розсилки новин.

3.    Зареєстрований Користувач може відмовитися від участі в Заході в будь-який час. Відмова здійснюється шляхом відправлення електронного листа з інформацією про відмову від участі на адресу contact@hive-mind.community.

4.    Постачальник послуг залишає за собою право заблокувати обліковий запис Зареєстрованого Користувача, який порушує положення Правил.

5.    Постачальник послуг залишає за собою право не допустити до участі в Заходах Зареєстрованого Користувача, який порушує положення Правил.

 

X.        Сфера використання Веб-сайту

1.    Веб-сайт може використовуватися лише для цілей, визначених Правилами, та відповідно до чинного законодавства. Користувачеві заборонено надавати незаконний вміст через ІКТ-систему Постачальника послуг, а також:

a.    спричинювати переривання роботи або перевантаження систем ІКТ Постачальника послуг або інших суб’єктів, які прямо чи опосередковано беруть участь у наданні електронних послуг;

b.    порушувати інтереси третіх осіб, загальноприйняті соціальні норми або вчиняти дії, що суперечать загальноприйнятим законодавчим положенням.

 

XI.        Авторське право

1.    Зареєстрований Користувач заявляє, що він в повній мірі володіє Правами на роботи та їх елементи, опубліковані на Веб-сайті як Контент, і має повне право розпоряджатися вищезгаданими роботами на користь Постачальника послуг. Зареєстрований Користувач заявляє, що у випадку, якщо він публікує на Веб-сайті фотографії, що містять зображення будь-яких людей, він робить це на підставі їхнього дозволу на поширення їхнього зображення, відповідно до якого він має право на їх публікацію. Постачальник послуг не несе відповідальності за порушення авторських прав третіх осіб, спричинені порушенням цього пункту Зареєстрованим Користувачем.

2.    Зареєстрований Користувач дозволяє Постачальнику послуг безкоштовно та у невиключний спосіб використовувати Контент, опублікований на Веб-сайті, шляхом запису, відтворення та спільного використання Контенту в Інтернеті, також таким чином, щоб кожен мав доступ до них у будь-якому місці та в час на свій вибір, у тому числі, зокрема, у різних місцях Веб-сайту. Авторизація надається Зареєстрованим Користувачем на невизначений термін.

3.    Контент, опублікований Зареєстрованими Користувачами зі статусом Авторів або Тренерів, може бути доступним на Веб-сайті за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0). Такий спільний доступ до Контенту залежатиме від окремих домовленостей між Партнером або Постачальником послуг і Зареєстрованим користувачем, який має вищезазначений статус. Контент, доступний за вищезазначеними ліцензіями, буде відповідним чином позначений.

4.    Користувач розміщує зображення інших осіб на Веб-сайті лише за умови, що не порушуються чинні законодавчі положення та особисті права цих осіб. Заборонено публікувати зображення без отримання на це відповідної згоди.

5.    На Веб-сайті забороняється публікувати будь-який контент і матеріали (включаючи фотографії та відео), які можуть порушувати права третіх осіб, зокрема авторські права.

 

XII.        Технічні вимоги, ризики, пов’язані з Послугами

1.    Щоб користуватися Веб-сайтом, Користувач повинен відповідати щонайменше таким технічним вимогам:

a.    мати комп’ютер або мобільний пристрій, який дозволяє переглядати веб-сторінки;

b.    мати доступ до Інтернету;

c.     мати доступ до веб-сайтів через правильно налаштований веб-браузер;

d.    мати сучасний веб-браузер, що підтримує новітні технології HTML 5 і CSS 3;

e.    додатково, щоб створити обліковий запис і замовити розсилку новин, Користувач повинен мати обліковий запис електронної пошти.

2.    У разі участі в певних Заходах, для використання функціональних можливостей цього Заходу, може знадобитися підключити справні навушники, колонки, камеру або мікрофон під час Заходу. Користувача буде проінформовано про необхідність виконання вищезазначених технічних вимог.

3.    Постачальник послуг залишає за собою право вважати, що в разі невиконання технічних вимог, зазначених вище, робота Веб-сайту на пристрої Користувача може бути ускладнена або неможлива.

4.    Використання послуг Користувачем на підставі Правил, не передбачає для Користувача особливих ризиків, пов’язаних із використанням послуг, що надаються в електронному вигляді, крім тих, які зазвичай виникають при використанні загальнодоступної мережі ІКТ.

 

XIII.        Відповідальність Постачальника послуг

1.       Постачальник послуг не несе відповідальності, зокрема, за:

a.    будь-які збитки, заподіяні третім особам в результаті використання Користувачем доступу до послуг у спосіб, що не відповідає Правилам або чинним законодавчим положенням;

b.    будь-які збитки, заподіяні третім особам внаслідок надання Користувачем неправдивих даних у реєстраційній формі;

c.     неможливість використання Сайту внаслідок невиконання Користувачем технічних вимог, зазначених у Правилах, або внаслідок обставин непереборної сили;

d.    правдивість, точність і змістовну достовірність Контенту, опублікованого Зареєстрованими Користувачами;

e.    якість, точність і змістовну достовірність Заходів, організованих Партнерами.

 

XIV.        Подача скарги

1.    Користувач має право подавати скарги щодо доступу до Веб-сайту та інших Послуг. Скарги можуть бути подані, зокрема, щодо відсутності або неналежного доступу до Послуг.

2.    Користувач повідомляє про будь-які порушення, пов’язані з використанням Веб-сайту, на електронну адресу contact@hive-mind.community.

3.    Постачальник послуг докладе всіх зусиль для усунення порушень у разі їх виникнення, наскільки це технічно можливо, протягом термінів, визначених зовнішнім постачальником Веб-сайту.

 

XV.        Прикінцеві положення

1.    Постачальник послуг має право змінити положення Правил у будь-який час, зокрема, у разі будь-яких важливих причин, зазначених нижче:

a.    необхідність адаптації Правил до законодавчих положень;

b.    зміна обсягу послуг, що надаються на Веб-сайті;

c.     зміна технічних умов користування послугами, зазначеними в Правилах.

4.    Постачальник послуг інформує Зареєстрованого Користувача та Користувача, який користується послугою розсилки новин, про зміни до Правил електронною поштою, надісланою на адресу електронної пошти, пов’язану з обліковим записом, за 14 днів до набуття ними чинності. Зміни також будуть опубліковані у вигляді єдиного тексту разом з інформацією про їх внесення на Веб-сайті.

 

Додаток № 1 до Правил користування Веб-сайтом
Список партнерів:
1. Corporación Makaia Asesoría Internacional (MAKAIA), Cra 43A #34 -155, Suite 701 Medellín, Colombia, https://makaia.org/
2. Fondacija Za Internet I Opstestvo Metamorfosis, st. “Apostol Guslarot” 40, Skopje, Republic of North Macedonia, https://metamorphosis.org.mk/
3. Funky Citizens, Bd. Pache Protopopescu 9, 2nd District, Bucharest, 021401, Romania, https://funky.ong/ 

4. GURT Resource Center, 28 Esplanadna St., Kyiv 01001, Ukraine, https://www.gurt.org.ua/

5. Nonprofit Információs és Oktató Központ (NIOK) Alapítvány (NIOK Foundation), Maros utca 23., Mfsz. 1., 1122 Budapest, Hungary, https://www.niok.hu/

6. Phambano Technology Development Centre, Quintiles Office Park, 1011 Pretorius Street, Lyttelton Manor, Pretoria, 0157 South Africa, https://www.phambano.org.za/

7. West Africa Civil Society Institute (WACSI), 9 Bamboo Street, East Legon, Accra, Ghana, https://wacsi.org/